viernes, 7 de agosto de 2009

...EN DESAHUCIO AL SILENCIO


PirulonKo
Temuco


La producción de Pirulonko apunta a una mixtura de elementos occidentales con fragmentos propios del pueblo Mapunche, como por ejemplo: la utilización del Mapuzugun, el tipo de entonación del vocalista -entonación propia de, por ejemplo, un o una machi a la hora de ejecutar sus rituales-, la presencia de características propias de el "punto de vista" del Mapunche -concretada, no sólo en las letras, sino también en la performance de Cristian Collipal-.
En el caso de los temas dispuestos en el reproductor de audio, cabe mencionar que ellos fueron grabados entre los años 1996 y 1997 por los actuales integrantes junto al apoyo de personas que en el último tiempo no participan directamente en el proyecto.
A grandes rasgos, -según Sergio Caniuqueo- estos registros sonoros tratan de lo siguiente: "PUD PUD KEN es el camino en el cual avanzamos entre nuestro pasado y la actualidad y la creación de un nuevo equilibrio; INCHE KE ZU GEN habla de ser nuestro propio en dueño en conocimiento y pensamiento, en no dejarnos arrastras en no creer en falsas quimeras;MELI MELI, es un poema del Elikura Chihuailaf, orador mapuche, trata sobre el we xipantu."

No hay comentarios:

Publicar un comentario